Voici la description d’un poste à pourvoir en mai 2008, pour une durée de 6 mois. Le service documentation de Talend recherche en effet un/e rédacteur/rédactrice technique maîtrisant l’anglais. Si vous souhaitez participer à la création et à la mise à jour des guides associés à l’utilisation des logiciels Talend. Voici un aperçu d’un de ces manuels :

Voici la description de l’offre :

Qualifications:

You have at least 2-3 years experience as an English technical writer in the software field. You will be in charge of the following duties:

• Write and/or update administration, user, and installation guides, by interviewing developers and by using the product. This includes the creation of text and graphics in FrameMaker, produce pdf and html files, rebrand documentation for OEM products
• Respect strict deadlines

Skills:

• English mother tongue or excellent writing skills in English
• Experienced writer in IT/Software fields
• Adobe FrameMaker 7.2 Structured
• Webworks
• Experience in data integration, ETL or EDI a plus

Si vous êtes intérréssé(e), communiquez votre candidature à jobs(at)talend.com !